American Teen is documentary that boldly goes where few films and television programs about teens ever do: Into their heads.…