Film Award

Gopo Awards (Premiile Gopo) 2011: Nominations: IF I WANT TO WHISTLE, I WHISTLE

George Pistereanu, Ada Condeescu, If I Want to Whistle, I Whistle

If I Want to Whistle, I Whistle, Tuesday, After Christmas, and the other nominations for the 2011 Gopo Awards (Premiile Gopo) have been announced.  The 5th Annual Gopo Awards (Premiile Gopo) “are the national Romanian film awards, similar to the Academy Awards (U.S.A.), the Goya Awards (Spain), or the César Award (France). They are presented by the Association for Romanian Film Promotion.” The full listing of the 2011 Gopo Awards (Premiile Gopo) is presented below.

Best Film
Autobiografia lui Nicolae Ceau?escu (The Autobiography of Nicolae Ceausescu)
Producer, Velvet Moraru; Director, Andrei Ujic?
Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)

Producer, C?t?lin Mitulescu, Daniel Mitulescu; Director, Florin ?erban
Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
Producer, Drago? Vîlcu; Director, Radu Muntean
Medalia de onoare (Medal of Honour)
Producer, Liviu Marghidan; Director, Peter C?lin Netzer
Morgen
Producer, Anca Puiu; Director, Marian Cri?an

Best Director
Peter C?lin Netzer, Medalia de onoare (Medal of Honour)
Florin ?erban, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Marian Cri?an, Morgen
Radu Muntean, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
R?zvan R?dulescu, Melissa de Raaf, Felicia, înainte de toate (First of All, Felicia)

Best Actor
András Hatházi, Morgen
George Pi?tereanu, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Mimi Br?nescu, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
Victor Rebengiuc, Medalia de onoare (Medal of Honour)
Yilmaz Yalcin, Morgen

Best Actress
Ada Condeescu, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Adriana Trandafir, Europolis
Maria Popista?u, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
Mirela Opri?or, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
Ozana Oancea, Felicia, înainte de toate (First of All, Felicia)

Best Supporting Actor
Bogdan Dumitrache, Portretul lupt?torului la tinere?e (Portrait of the Fighter as a Young Man)
Igor Caras-Romanov, Nunt? în Basarabia (Wedding in Basarabia)
Mihai Constantin, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Mircea Diaconu, Caravana cinematografic? (Kino Caravan)
Vasile Menzel, Felicia, înainte de toate (First of All, Felicia)

Best Supporting Actress
Camelia Zorlescu, Medalia de onoare (Medal of Honour)
Clara Vod?, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Elvira Rîmbu, Morgen
Ileana Cernat, Felicia, înainte de toate (First of All, Felicia)
Iulia Lumânare, Caravana cinematografic? (Kino Caravan)

Best Screenplay
Alexandru Baciu Radu Muntean R?zvan R?dulescu, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
C?t?lin Mitulescu, Florin ?erban, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Marian Cri?an, Morgen
R?zvan R?dulescu, Melissa de Raaf, Felicia, înainte de toate (First of All, Felicia)
Tudor Voican, Medalia de onoare (Medal of Honour)

Best Cinematography
Liviu Marghidan, Portretul lupt?torului la tinere?e (Portrait of the Fighter as a Young Man)
Marius Panduru, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Tudor Mircea, Morgen
Tudor Lucaciu, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
Vivi Dr?gan Vasile, Caravana cinematografic? (Kino Caravan)

Best Editing
Alexandru Radu, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
C?t?lin Cristu?iu, Sorin Baican, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
C?t?lin Cristu?iu, Medalia de onoare (Medal of Honour)
Dana Bunescu, Autobiografia lui Nicolae Ceau?escu (The Autobiography of Nicolae Ceausescu)
Tudor Pojoni, Morgen

Best Sound
Constantin Fleancu, Dana Bunescu, Felicia, înainte de toate (First of All, Felicia)
Dana Bunescu, Autobiografia lui Nicolae Ceau?escu (The Autobiography of Nicolae Ceausescu)
Drago? Stanomir, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)
Mihai Bogos, Portretul lupt?torului la tinere?e (Portrait of the Fighter as a Young Man)
Thomas Huhn, Andreas Franck, Florin T?b?caru, Gelu Costache, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)

Best Music
Anatol ?tef?ne?, Nunt? în Basarabia (Wedding in Basarabia)
Diego Losa, François Petit, Europolis
Mircea Florian, Kapitalism – Re?eta noastr? secret? (Kapitalism: Our Improved Formula)
Vasile ?irli, Caravana cinematografic? (Kino Caravan)

Best Art Direction
Ana Ioneci, Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Cristian Niculescu, Caravana cinematografic? (Kino Caravan)
Mihnea Mih?ilescu, Medalia de onoare (Medal of Honour)
Róbert Köteles, Morgen
Sorin Dima, Mar?i, dup? Cr?ciun (Tuesday, After Christmas)

Best Costume
Alexandra Ungureanu, Morgen
Cristina Mititelu, Portretul lupt?torului la tinere?e (Portrait of the Fighter as a Young Man)
Viorica Petrovici, Caravana cinematografic? (Kino Caravan)

Best Makeup and Hair
Andreea Lupu, Maria Anton, Portretul lupt?torului la tinere?e (Portrait of the Fighter as a Young Man)
Dana Ro?eanu, Caravana cinematografic? (Kino Caravan)
Lidia Ivanov, Edwina Vod?, Eva

Best Debut Feature
Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle), Florin ?erban
Felicia, înainte de toate (First of All, Felicia), R?zvan R?dulescu, Melissa de Raaf
Morgen, Marian Cri?an

Best Documentary
Autobiografia lui Nicolae Ceau?escu (The Autobiography of Nicolae Ceausescu), Producer: Velvet Moraru; Director: Andrei Ujic?
C?utare (Quest), Producer: Cristina Hoffman, Dan Nu?u; Director: Ionu? Pi?urescu
Circul Vesel (The Merry Circus), Producer: Carmen Harabagiu, Aurelian Nica, Andrei Cre?ulescu; Director: Claudiu Mitcu
Kapitalism – Re?eta noastr? secret? (Kapitalism: Our Improved Formula), Producer: Alexandru Solomon; Director: Alexandru Solomon
The Shukar Collective Project, Producer: Marc Lorber, Aurelian Nica, Andrei Cre?ulescu; Director: Matei-Alexandru Mocanu

Best Short Film
Captivi de Cr?ciun (Stuck on Christmas), Producer: Sorin Boto?eneanu; Director: Iulia Rugin?
Colivia (The Cage), Producer: Monica L?zurean-Gorgan, Adrian Sitaru, Mete Gümürhan; Director: Adrian Sitaru
Matei, Matei, Producer: Jànos Szàntai, Ròbert Lakatos, András Muhi; Director: Cecília Felmèri
Oxigen (Oxygen), Producer: Doina Dragnea; Director: Adina Pintilie
Strung Love, Producer: Sorin Boto?eneanu; Director: Victor Dragomir

Most Promising Newcomer
Adina Pintilie, director of Oxigen (Oxygen)
Bogdan Mih?ilescu, writer, director, producer of Grand Café
George Pi?tereanu, actor in Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Iulia Rugin?, director of Captivi de Cr?ciun (Stuck on Christmas)
Marius Iacob, cinematographer for Oxigen (Oxygen)

Best European Film
O lec?ie de via?? (An Education), Lone Scherfig
Antichrist, Lars von Trier
Iluzionistul (L’Illusionniste / The Illusionist), Sylvain Chomet
Panglica Alb? (Das Weisse Band / The White Ribbon), Michael Haneke
Un Profet (Un prophète / A Prophet), Jacques Audiard

Public Award (for film with the largest box office)
Eu când vreau s? fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle) –  55,858 bilete vândute
Producer: C?t?lin Mitulescu, Daniel Mitulescu; Director: Florin ?erban

Lifetime Achievement Award
Anu?avan Salamanian, Sound Engineer

Source: Chinokino

 

About the author

Rollo Tomasi

A Political Science and MBA grad who started FilmBook during an eCommerce B-School course in 2008. Cinema and TV addict. Former writer at Empire Movies, Blogcritics, and Alternative Film Guide. In addition to writing for FilmBook, he also edits the copy published on the website, manages its writing staff, manages the back-end operations, site finances, its social network accounts, and works with publicists, actors, and companies on press coverage and promotions. He has also created ProMovieBlogger.com and Trending Awards.com.

Mega Menu

Send this to friend